金瓶梅詞話翻譯、潘金蓮2、金瓶梅分析在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說
金瓶梅詞話翻譯關鍵字相關的推薦文章
金瓶梅詞話翻譯在金瓶梅詞話萬歷本- 中國哲學書電子化計劃的討論與評價
《金瓶梅詞話萬歷本》[查看正文] [修改] [查看歷史] · 1. 第一回景陽岡武松打虎潘金蓮嫌夫賣風月 · 2. 第二回西門慶簾下遇金蓮王婆貪賄說風情 · 3. 第三回王婆定十件挨光計 ...
金瓶梅詞話翻譯在《金瓶梅》全文及译文 - 古诗文网的討論與評價
《金瓶梅》是中国第一部文人独立创作的长篇白话世情章回小说。成书约在明朝隆庆至万历年间,作者署名兰陵笑笑生。 《金瓶梅》借《水浒传》中武松杀嫂一段故事为引子, ...
金瓶梅詞話翻譯在「金瓶梅」是什麼意思?千古第一奇書、萬惡穢作之9問9答的討論與評價
以坊間流通的情況為例,除卻刪汰「兒童不宜」敘述的諸多「潔本」外,主要可分為十卷100 回的《新刻金瓶梅詞話》與廿卷100 回的《新刻繡像批評金瓶梅》兩大系統── ...
金瓶梅詞話翻譯在ptt上的文章推薦目錄
金瓶梅詞話翻譯在鏡中看到的自己----東吳弄珠客《金瓶梅》序(全文翻譯) - 樵客的討論與評價
《金瓶梅》大致有三個版本:《新刻金瓶梅詞話》(簡稱詞話本)、《新刻繡像批評金瓶梅》(簡稱崇禎本或繡像本)、《 張竹坡批評第一奇書金瓶梅》(簡稱張評本)。
金瓶梅詞話翻譯在金瓶梅白话全文 - 国学智的討論與評價
国学智小说频道金瓶梅栏目提供金瓶梅原文、金瓶梅白话全文、金瓶梅全文及译文、 ... 内容:《金瓶梅》,也称《金瓶梅词话》,它是中国史上第一部文人独立创作的长篇 ...
金瓶梅詞話翻譯在金瓶梅- 维基百科,自由的百科全书的討論與評價
《金瓶梅》,又名《金瓶梅詞話》,中國近代小說,四大奇書之一,中國史上第一部文人獨立創作的長篇白話世情章回小說,亦是明代流行的艷情小說。
金瓶梅詞話翻譯在崔溶澈(韓):從《金瓶梅詞話》「酒色財氣」之「氣」談起的討論與評價
《金瓶梅詞話》卷首收錄欣欣子的序、廿公的跋文、東吳弄珠客的序以及兩段 ... 房,1948)卷首收錄一篇「金瓶梅詞話的序」,即欣欣子序文的日文翻譯,.
金瓶梅詞話翻譯在《金瓶梅》中那些晦涩难懂的性暗示 - 知乎专栏的討論與評價
在满文译文中,却直截了当地说明了这个“托子”就是“muheren”,意思就是“环”。“银托子”就是一个银环,套在“da ergi”(根部),用以“助兴”。当然,我们不 ...
金瓶梅詞話翻譯在【古籍】《金瓶梅詞話》十卷.一百回.明.蘭陵笑笑生著.明萬曆本 ...的討論與評價
書頁上的大量批註應該是美國漢學家和翻譯家David Tod Roy(芮效衛)研究翻譯《金瓶梅》 ...
金瓶梅詞話翻譯在金瓶梅[明代長篇人情小說] - 中文百科知識的討論與評價
別名:金瓶梅詞話; 創作年代:明代; 題材:人情小說 ... 與《金瓶梅》結下不解之緣。1982年,芮效衛在多年潛心研究的基礎上,以萬曆本為源本,開始翻譯《金瓶梅》。